1
00:01:07,098 --> 00:01:10,098
kako? Razlikuje li se od uobičajenog?

2
00:01:12,098 --> 00:01:15,098
Prilično je dobro, ali ne znam u čemu je razlika.

3
00:01:18,098 --> 00:01:20,098
Taj grah je skup.

4
00:01:20,098 --> 00:01:21,098
Stvarno?

5
00:01:22,098 --> 00:01:28,098
Kažu da grah peku dok ne postane najbolji.

6
00:01:30,098 --> 00:01:35,098
Volim svježe i ljute mahune.

7
00:01:37,098 --> 00:01:38,098
razumijem.

8
00:01:39,098 --> 00:01:40,098
jako dobro.

9
00:01:41,098 --> 00:01:43,098
Dolazi li tko?

10
00:01:47,730 --> 00:01:54,730
Što nije u redu? Trebao si mi reći da se vraćaš.

11
00:01:56,730 --> 00:01:59,730
Draga moja, vratila si se.

12
00:02:00,730 --> 00:02:02,730
Dobro došao nazad, Jun.

13
00:02:05,282 --> 00:02:07,282
idem u svoju sobu.

14
00:02:08,282 --> 00:02:10,282
o cemu pricas

15
00:02:10,282 --> 00:02:14,282
Prošlo je dosta vremena otkako sam se vratio, da čujem tvoju priču.

16
00:02:14,282 --> 00:02:17,282
Skuhao sam ukusnu kavu.

17
00:02:17,282 --> 00:02:18,282
Popit ćeš ga, zar ne?

18
00:02:18,282 --> 00:02:20,282
Da.

19
00:02:20,282 --> 00:02:22,282
Prošle su skoro tri godine.

20
00:02:23,282 --> 00:02:24,282
Koliko dugo ćeš ostati?

21
00:02:25,282 --> 00:02:27,282
Vratit ću se za nekoliko dana.

22
00:02:27,282 --> 00:02:28,282
U svakom slučaju, molim vas sjednite.

23
00:02:29,282 --> 00:02:33,282
Nema veze. Bio sam umoran od kretanja, pa sam se vratio u svoju sobu.

24
00:02:39,610 --> 00:02:44,970
Mama, večeras moram na posao, pa ću uskoro izaći.

25
00:02:50,554 --> 00:02:52,554
Pitam se što joj se dogodilo.

26
00:02:52,554 --> 00:02:54,554
Odjednom se vratila.

27
00:02:54,554 --> 00:02:56,554
Ona je čudak.

28
00:03:35,642 --> 00:03:40,098
Što nije u redu?

29
00:03:40,098 --> 00:03:44,098
Ne možeš spavati?

30
00:03:44,098 --> 00:03:49,450
nismo se vidjeli neko vrijeme

31
00:03:49,450 --> 00:03:53,450
Zar ne možeš biti bolji prema meni?

32
00:03:53,450 --> 00:03:59,026
nedostaješ mi tata

33
00:03:59,026 --> 00:04:03,026
Nikad nisam mislio da si mi ti otac

34
00:04:03,026 --> 00:04:07,026
ovo znači

35
00:04:07,026 --> 00:04:11,706
mislim na tebe

36
00:04:11,706 --> 00:04:15,706
Zar nemaš posao?

37
00:04:15,706 --> 00:04:19,706
tjeraš me da radim cijeli dan

38
00:04:19,706 --> 00:04:23,706
Radim ovo jer mi se sviđaš

39
00:04:23,706 --> 00:04:27,706
Neću vas ometati

40
00:04:27,706 --> 00:04:31,706
Ali izgledaš tako umorno

41
00:04:31,706 --> 00:04:35,706
razumijem

42
00:04:35,706 --> 00:04:39,706
ako me zoveš tata

43
00:04:39,706 --> 00:04:41,706
Bit ću motiviraniji

44
00:04:41,706 --> 00:04:45,706
Ne budi glup

45
00:04:45,706 --> 00:04:50,194
Nisam glupa

46
00:04:50,194 --> 00:04:54,194
kažeš da me voliš

47
00:04:54,194 --> 00:04:58,194
prije nego što se vjenčamo

48
00:04:58,194 --> 00:05:02,194
I ja tebe volim

49
00:05:16,634 --> 00:05:18,634
Da?

50
00:05:18,634 --> 00:05:22,338
Da?

51
00:05:23,338 --> 00:05:27,306
Jun, nosiš li još uniformu?

52
00:05:27,306 --> 00:05:30,306
Promijeni ga brzo!

53
00:05:30,306 --> 00:05:31,306
ja znam

54
00:05:31,306 --> 00:05:37,306
Mama, jesi li malo previše uzbuđena jer ujak dolazi?

55
00:05:37,306 --> 00:05:39,306
jel tako

56
00:05:39,306 --> 00:05:43,306
Ali Jun je rekao da mu se sviđa njegov ujak, zar ne?

57
00:05:43,306 --> 00:05:45,306
jel tako

58
00:05:49,658 --> 00:05:52,958
Jun, ozbiljan sam.

59
00:05:53,058 --> 00:05:55,458
Pa molim te.

60
00:05:55,558 --> 00:05:59,158
Idem se kasnije presvući.

61
00:06:37,306 --> 00:06:42,034
Jun-chan

62
00:06:46,626 --> 00:06:48,866
Jun-chan

63
00:06:48,866 --> 00:06:52,226
Kupio sam ukusnu tortu

64
00:06:52,226 --> 00:06:55,506
Želiš li večerati s majkom?

65
00:06:56,202 --> 00:06:58,682
Jun-chan

66
00:07:05,754 --> 00:07:07,754
Jun, daj mi tortu.

67
00:07:15,258 --> 00:07:16,258
Jun-chan.

68
00:07:17,598 --> 00:07:19,662
Jun-chan.

69
00:08:05,594 --> 00:08:10,790
Zen-chan, kupio sam tortu.

70
00:08:19,802 --> 00:08:22,214
stvaran

71
00:09:11,738 --> 00:09:13,078
ujak?

72
00:09:15,278 --> 00:09:18,134
sta to radis

73
00:09:24,646 --> 00:09:29,986
Neki dan si mi rekao da me voliš.

74
00:09:31,486 --> 00:09:34,526
Jesam, ali nisam tako mislio.

75
00:09:34,626 --> 00:09:36,486
oprosti.

76
00:09:36,586 --> 00:09:39,366
Jako sam sretna.

77
00:10:09,614 --> 00:10:13,214
Ali to vas neće usrećiti.

78
00:10:13,314 --> 00:10:15,614
Bit ću sretan.

79
00:10:15,714 --> 00:10:19,114
Smiješ se svaki dan, zar ne?

80
00:10:19,214 --> 00:10:22,014
prije nego što si počeo izlaziti sa mnom

81
00:10:22,114 --> 00:10:26,294
Svaki dan naporno radite za sebe.

82
00:10:26,394 --> 00:10:29,494
umorni ste.

83
00:10:29,594 --> 00:10:31,634
Pošto si sa mnom,

84
00:10:31,734 --> 00:10:35,934
Smiješ se svaki dan, znači sretan si.

85
00:10:36,234 --> 00:10:38,434
Ako radim ono što želim,

86
00:10:38,534 --> 00:10:42,234
Nećeš biti sretan.

87
00:10:42,334 --> 00:10:44,534
Valjda je tako.

88
00:10:44,634 --> 00:10:49,834
Dakle, želiš me učiniti nesretnom?

89
00:10:49,934 --> 00:10:52,134
ja nisam

90
00:10:52,234 --> 00:10:54,534
razumijem.

91
00:10:54,634 --> 00:10:58,134
razumijem.

92
00:10:58,434 --> 00:11:00,234
Stop.

93
00:11:00,334 --> 00:11:03,134
ne želim.

94
00:11:03,234 --> 00:11:05,434
Stop. ja se bojim.

95
00:11:05,534 --> 00:11:07,934
Nema veze.

96
00:11:08,034 --> 00:11:11,134
Ne želiš me učiniti nesretnom, zar ne?

97
00:11:11,234 --> 00:11:13,934
ja se bojim.

98
00:11:14,034 --> 00:11:16,934
Malo ste premladi.

99
00:11:17,034 --> 00:11:19,834
Dakle, dopustite da vam pomognem.

100
00:11:19,934 --> 00:11:22,434
ovdje.

101
00:11:22,534 --> 00:11:26,534
Ne želiš me učiniti nesretnom, zar ne?

102
00:11:26,634 --> 00:11:29,334
Ne znaš, zar ne?

103
00:11:29,434 --> 00:11:34,574
Onda morate doći do kraja.

104
00:11:34,674 --> 00:11:35,974
kako to misliš

105
00:11:36,074 --> 00:11:38,974
Nadam se da si sretan.

106
00:11:39,074 --> 00:11:41,874
Ne, prestani.

107
00:11:41,974 --> 00:11:44,274
Želiš li me učiniti nesretnom?

108
00:11:44,374 --> 00:11:45,174
Ne.

109
00:11:45,274 --> 00:11:47,274
Ne znaš, zar ne?

110
00:11:47,374 --> 00:11:51,674
Odlučio sam te usrećiti.

111
00:11:51,774 --> 00:11:54,474
kako to misliš

112
00:11:54,574 --> 00:11:56,174
ozbiljna sam

113
00:11:56,274 --> 00:11:58,974
Stop.

114
00:11:59,074 --> 00:12:01,174
Usrećit ću te.

115
00:12:01,274 --> 00:12:04,374
Usrećit ću te.

116
00:12:04,474 --> 00:12:09,274
Šokirat ćete se kada ovo vidite.

117
00:12:09,374 --> 00:12:12,874
Usrećit ću te.

118
00:12:12,974 --> 00:12:16,674
Ne želiš valjda da te unesrećim?

119
00:12:16,774 --> 00:12:19,074
oprosti.

120
00:12:19,174 --> 00:12:24,762
Nema veze.

121
00:12:24,862 --> 00:12:29,362
Želiš da budem sretna, zar ne?

122
00:12:29,462 --> 00:12:30,562
Da, ali...

123
00:12:30,762 --> 00:12:35,762
Usrećit ću te.

124
00:12:37,342 --> 00:12:39,442
Ti si dobra djevojka.

125
00:12:39,542 --> 00:12:44,842
Hajde da se vjenčamo.

126
00:12:45,366 --> 00:12:51,950
Moraš doći do kraja.

127
00:12:52,050 --> 00:12:55,450
Ne želiš me učiniti nesretnom, zar ne?

128
00:12:55,550 --> 00:12:57,850
kako to misliš

129
00:12:57,950 --> 00:13:00,250
Ne.

130
00:13:00,350 --> 00:13:02,350
Ne želiš me učiniti nesretnom, zar ne?

131
00:13:02,450 --> 00:13:04,350
Da, ali...

132
00:13:04,450 --> 00:13:08,850
Kažem ti da ću te usrećiti.

133
00:13:08,950 --> 00:13:10,950
Moraš mi pomoći.

134
00:13:11,050 --> 00:13:15,050
Nadam se da si sretan.

135
00:13:15,150 --> 00:13:19,150
Ako izdržim, hoćeš li me voljeti?

136
00:13:19,250 --> 00:13:23,450
Naravno da hoću.

137
00:13:23,550 --> 00:13:29,118
I ti i ja ćemo biti sretni.

138
00:13:29,418 --> 00:13:34,418
pomoći ću ti.

139
00:13:34,518 --> 00:13:38,518
daj mi ruku

140
00:13:43,098 --> 00:13:45,098
Jeste li je ikada ovako držali?

141
00:13:46,098 --> 00:13:47,098
Ovako.

142
00:13:48,098 --> 00:13:49,098
Ovako.

143
00:13:49,098 --> 00:13:50,098
Polako.

144
00:13:51,098 --> 00:13:52,098
Ovako.

145
00:13:54,106 --> 00:13:55,106
dobra djevojka

146
00:13:56,106 --> 00:13:57,106
Napravio si sjajan posao.

147
00:13:57,106 --> 00:13:58,106
To je za tvoju majku

148
00:14:01,106 --> 00:14:02,106
Usrećit ćeš je.

149
00:14:03,106 --> 00:14:05,106
Hoćeš li šutjeti s njom?

150
00:14:06,106 --> 00:14:08,106
Nije važno ako ništa ne kažeš.

151
00:14:08,106 --> 00:14:10,818
Šutit ću s tobom i Junom.

152
00:14:10,818 --> 00:14:14,818
Usrećit ćeš je.

153
00:14:30,074 --> 00:14:32,074
Slađa si od ružičaste.

154
00:14:34,074 --> 00:14:36,978
Zar ne osjećate svrbež?

155
00:14:36,978 --> 00:14:38,978
Kako ste?

156
00:14:56,218 --> 00:14:58,718
Ne želim se brinuti oko toga.

157
00:14:59,458 --> 00:15:02,718
što da radim?

158
00:15:02,858 --> 00:15:04,218
nemam pojma

159
00:15:04,358 --> 00:15:07,198
Bacimo se na posao.

160
00:15:07,338 --> 00:15:08,938
Završimo to.

161
00:15:09,058 --> 00:15:11,238
Ako završimo, bit će dobro.

162
00:15:11,358 --> 00:15:12,598
da vidimo.

163
00:15:12,738 --> 00:15:14,898
Pogledajmo te u oči.

164
00:15:16,178 --> 00:15:17,686
Želiš li to vidjeti?

165
00:15:17,826 --> 00:15:18,826
Ne.

166
00:15:18,966 --> 00:15:21,226
Ne?

167
00:15:21,366 --> 00:15:23,966
Mora da ste sretni.

168
00:15:24,106 --> 00:15:25,926
Ne brini.

169
00:16:31,918 --> 00:16:33,918
oprosti.

170
00:16:53,646 --> 00:16:55,646
Hajde, sredi to kako treba.

171
00:16:56,646 --> 00:16:58,646
sta to radis

172
00:16:59,646 --> 00:17:01,646
Otvori usta.

173
00:17:02,646 --> 00:17:05,646
Želiš usrećiti svoju mamu, zar ne?

174
00:17:08,646 --> 00:17:10,646
Ili bismo trebali ići do kraja?

175
00:17:10,646 --> 00:17:12,646
Čuvaj to kao tajnu od svoje majke.

176
00:17:12,646 --> 00:17:14,646
Ne.

177
00:17:14,646 --> 00:17:16,646
Samo naprijed i stavite ga.

178
00:17:20,646 --> 00:17:24,830
Neka se osjeća dobro.

179
00:17:24,830 --> 00:17:26,830
Stavi dublje.

180
00:17:26,830 --> 00:17:28,830
Ovako.

181
00:17:30,830 --> 00:17:33,830
Dobar je osjećaj u ustima.

182
00:17:36,830 --> 00:17:38,830
Struja teče.

183
00:17:38,830 --> 00:17:40,830
Vruće je.

184
00:17:53,830 --> 00:17:55,830
Kao kakica.

185
00:18:11,790 --> 00:18:13,790
Hajde, sredi to kako treba.

186
00:18:19,790 --> 00:18:21,790
Molim.

187
00:18:42,822 --> 00:18:57,630
Što nije u redu?

188
00:18:57,630 --> 00:18:59,630
Ne.

189
00:19:01,630 --> 00:19:03,630
Što?

190
00:19:13,630 --> 00:19:15,630
Što je ovo?

191
00:20:18,670 --> 00:20:25,662
Ne želiš da ona pati, zar ne?

192
00:20:27,662 --> 00:20:29,662
Zatim,

193
00:20:31,662 --> 00:20:33,662
Pogledaj me.

194
00:20:39,662 --> 00:20:42,662
Usrećimo tvoju mamu.

195
00:20:43,662 --> 00:20:45,662
Samo učini to.

196
00:20:46,662 --> 00:20:48,662
To je za tvoju majku

197
00:20:50,662 --> 00:20:52,662
Ti si dobra djevojka.

198
00:20:54,662 --> 00:20:56,662
Tvojoj majci.

199
00:20:59,662 --> 00:21:01,662
Želiš li da još pati?

200
00:21:02,662 --> 00:21:04,662
Ne.

201
00:21:04,662 --> 00:21:06,662
Onda, učinite to sami.

202
00:21:11,662 --> 00:21:13,798
požuri se.

203
00:22:14,250 --> 00:22:16,250
To je za tvoju majku

204
00:22:16,250 --> 00:22:18,250
To je za tvoju majku

205
00:22:18,250 --> 00:22:20,250
To je za tvoju majku

206
00:22:20,250 --> 00:22:22,250
To je za tvoju majku

207
00:22:22,250 --> 00:22:24,742
Dobar je osjećaj.

208
00:22:30,234 --> 00:22:32,234
Razumjet ćeš.

209
00:22:46,114 --> 00:22:48,114
Učinite to sami.

210
00:22:52,114 --> 00:22:54,114
sjesti.

211
00:23:01,114 --> 00:23:05,562
Hladno je.

212
00:23:34,794 --> 00:23:36,794
Hladno je.

213
00:23:38,794 --> 00:23:40,794
Spustite glavu.

214
00:24:22,266 --> 00:24:24,266
Znam da želiš, ali...

215
00:24:25,766 --> 00:24:27,766
...Čuvaj to tajnom od svoje majke.

216
00:24:35,862 --> 00:24:39,362
Pa, idemo na tortu, Jun-chan.

217
00:24:51,098 --> 00:24:53,698
Tako sam usamljena.

218
00:24:54,298 --> 00:24:58,098
Nikad se nisi vratio nakon diplome.

219
00:24:59,598 --> 00:25:03,194
pusti moju ruku

220
00:25:03,894 --> 00:25:08,394
Izgledaš sretno, baš kao što si obećao.

221
00:25:09,594 --> 00:25:11,094
hvala mi

222
00:25:12,594 --> 00:25:16,194
molim te pusti moju ruku

223
00:25:16,294 --> 00:25:17,794
ja znam

224
00:25:18,594 --> 00:25:22,094
Prošlo je dosta vremena otkako ste to radili ručno.

225
00:25:23,194 --> 00:25:25,994
Učio sam te svaki dan kad si bio sa svojim ujakom.

226
00:25:28,330 --> 00:25:31,330
Neću to ponoviti.

227
00:25:32,830 --> 00:25:36,122
razumijem.

228
00:25:36,222 --> 00:25:40,722
Ne radiš to jer ne moraš.

229
00:25:42,222 --> 00:25:47,450
Trebao bi upotrijebiti više sile.

230
00:25:56,346 --> 00:25:57,346
pomozi mi.

231
00:25:57,346 --> 00:25:58,346
Ne.

232
00:26:00,346 --> 00:26:01,346
Što?

233
00:26:03,346 --> 00:26:04,346
Miran.

234
00:26:04,346 --> 00:26:07,466
Ne.

235
00:26:32,090 --> 00:26:33,090
Ne.

236
00:26:33,190 --> 00:26:36,190
usrećujem te.

237
00:26:38,014 --> 00:26:40,014
Dopustite da vas zajedno usrećimo.

238
00:26:41,114 --> 00:26:42,114
Ne?

239
00:26:42,214 --> 00:26:43,214
Ne.

240
00:26:43,554 --> 00:26:44,554
Ne?

241
00:26:46,054 --> 00:26:47,054
Ne?

242
00:26:47,454 --> 00:26:49,454
Zar ne želiš da budem sretna?

243
00:26:50,094 --> 00:26:52,594
Nadam se da si sretan.

244
00:26:52,834 --> 00:26:54,334
Zatim...

245
00:26:55,294 --> 00:26:57,034
Dopustite da vas usrećimo.

246
00:26:57,194 --> 00:26:58,194
Ne.

247
00:26:58,974 --> 00:26:59,974
požuri se.

248
00:27:00,074 --> 00:27:02,074
Želiš trčati, zar ne?

249
00:27:02,674 --> 00:27:04,454
Ne.

250
00:27:23,258 --> 00:27:25,258
Povrijeđuješ me.

251
00:27:26,258 --> 00:27:28,258
Molim te prestani.

252
00:27:29,258 --> 00:27:33,058
Jako se dobro slažemo.

253
00:28:23,258 --> 00:28:25,258
oprosti.

254
00:28:26,258 --> 00:28:28,258
Što nije u redu?

255
00:28:31,258 --> 00:28:33,258
osjećaš li se dobro?

256
00:28:33,258 --> 00:28:35,258
Ne osjećam se dobro.

257
00:28:41,258 --> 00:28:43,298
Ovo je loše.

258
00:28:51,546 --> 00:28:53,546
dobra djevojka

259
00:30:47,226 --> 00:30:50,706
Ne možeš se pomaknuti.

260
00:30:56,706 --> 00:31:02,706
stariš.

261
00:31:04,706 --> 00:31:06,706
Ne možete samo gristi.

262
00:31:06,706 --> 00:31:08,706
Ne! Pusti me!

263
00:31:08,706 --> 00:31:10,706
Ne možete samo gristi.

264
00:31:28,058 --> 00:31:30,058
Prestani!

265
00:31:30,058 --> 00:31:33,922
Prestani!

266
00:31:52,186 --> 00:31:54,186
Mokri ste.

267
00:31:54,186 --> 00:31:56,186
Mokri ste.

268
00:31:56,186 --> 00:31:58,186
Jeste li loše volje?

269
00:32:21,722 --> 00:32:27,786
Sve više krvariš.

270
00:32:27,786 --> 00:32:29,786
Ne.

271
00:32:38,786 --> 00:32:41,786
Nema veze. Molim te prestani.

272
00:32:44,786 --> 00:32:46,786
Siguran sam da je tvoja mama sretna.

273
00:32:46,786 --> 00:32:49,786
Nema veze. Molim te prestani.

274
00:32:52,786 --> 00:32:55,786
Nema veze. Molim te prestani.

275
00:32:59,858 --> 00:33:02,858
oprosti. Molim te oprosti mi.

276
00:33:08,858 --> 00:33:10,858
Vrlo ste mi blizu.

277
00:33:15,858 --> 00:33:17,858
Nema veze.

278
00:33:22,858 --> 00:33:26,154
Ja ću te izliječiti.

279
00:33:41,154 --> 00:33:43,154
Ti si jaka.

280
00:33:54,962 --> 00:33:58,962
kako se osjećaš

281
00:34:05,962 --> 00:34:07,962
jako dobro.

282
00:34:11,962 --> 00:34:15,962
oprosti.

283
00:34:15,962 --> 00:34:17,962
oprosti.

284
00:34:17,962 --> 00:34:19,962
Nema veze.

285
00:35:45,834 --> 00:35:53,834
ja ću umrijeti

286
00:35:53,834 --> 00:35:57,834
ja mislim

287
00:35:57,834 --> 00:35:59,834
ja ću umrijeti

288
00:35:59,834 --> 00:36:01,834
ja mislim

289
00:36:01,834 --> 00:36:03,834
ja mislim

290
00:36:03,834 --> 00:36:07,282
ja mislim

291
00:36:07,282 --> 00:36:09,094
ja mislim

292
00:36:19,482 --> 00:36:22,022
Nemoj biti tako tih.

293
00:36:22,122 --> 00:36:22,822
Ne.

294
00:36:22,922 --> 00:36:25,622
Ako ispustiš taj zvuk,

295
00:36:25,722 --> 00:36:28,422
Tvoja majka će te čuti.

296
00:36:28,522 --> 00:36:31,522
Ako te čuje, to nije dobro.

297
00:36:31,522 --> 00:36:52,870
Što nije u redu?

298
00:36:52,970 --> 00:36:56,910
Osjećaš li se dobro?

299
00:36:57,150 --> 00:36:59,150
Dobro ste raspoloženi.

300
00:36:59,250 --> 00:37:02,250
Odrasla si.

301
00:37:36,346 --> 00:37:38,346
Što nije u redu?

302
00:39:33,114 --> 00:39:35,114
oprosti.

303
00:39:52,218 --> 00:39:54,218
Pogledaj me.

304
00:39:54,218 --> 00:39:56,218
Pogledaj me.

305
00:39:58,794 --> 00:40:00,794
Jeste li sretni?

306
00:43:19,610 --> 00:43:21,610
Što?

307
00:43:27,546 --> 00:43:29,546
Miran.

308
00:44:15,098 --> 00:44:17,458
oprosti.

309
00:44:24,738 --> 00:44:26,738
to je to

310
00:44:35,066 --> 00:44:37,066
Želim još jednu.

311
00:44:46,554 --> 00:44:48,554
Udarit ću te.

312
00:44:48,554 --> 00:44:50,554
Više.

313
00:44:55,138 --> 00:44:58,426
Udarit ću te.

314
00:45:35,770 --> 00:45:39,770
Što se događa?

315
00:45:39,770 --> 00:45:44,738
Jun, ne izgledaš dobro.

316
00:45:44,738 --> 00:45:48,738
Je li se nešto dogodilo u školi?

317
00:45:48,738 --> 00:45:52,746
Nema veze. Ništa se nije dogodilo.

318
00:45:52,746 --> 00:45:58,714
To je dobro.

319
00:45:58,714 --> 00:46:02,714
Razmišljao sam o tome.

320
00:46:02,714 --> 00:46:07,330
Vaše sveučilište nije ovdje.

321
00:46:07,330 --> 00:46:11,330
Mislim da bi bilo bolje otići u Tokio.

322
00:46:11,330 --> 00:46:15,330
Mislim da bi bilo bolje otići u Tokio.

323
00:46:15,330 --> 00:46:18,010
Što?

324
00:46:18,010 --> 00:46:22,010
Moja je majka rekla da je Tokio skup i financijski težak.

325
00:46:22,010 --> 00:46:26,010
Moja je majka rekla da je Tokio skup i financijski težak.

326
00:46:26,010 --> 00:46:29,010
Ali, znate.

327
00:46:29,010 --> 00:46:33,010
Čak i da ideš na taj fakultet, ne možeš naći posao.

328
00:46:33,010 --> 00:46:37,010
Mislim da ti Tokio više odgovara.

329
00:46:37,010 --> 00:46:39,010
Mislim da ti Tokio više odgovara.

330
00:46:39,010 --> 00:46:43,010
Zašto to kažeš?

331
00:46:45,626 --> 00:46:50,178
Jun, prestala si se smijati nakon što si ga upoznala.

332
00:46:50,178 --> 00:46:54,178
Jun, prestala si se smijati nakon što si ga upoznala.

333
00:46:54,178 --> 00:46:58,250
Ali, on mi se jako sviđa.

334
00:46:58,250 --> 00:47:02,250
Ali, on mi se jako sviđa.

335
00:47:02,250 --> 00:47:07,730
Ja sam na putu.

336
00:47:07,730 --> 00:47:11,834
Ne nisi.

337
00:47:11,834 --> 00:47:15,834
Trebali biste ovo ozbiljno razmotriti.

338
00:47:15,834 --> 00:47:20,482
Mislim da je ovo bolje.

339
00:47:20,482 --> 00:47:24,482
Jeste li zadovoljni?

340
00:47:24,482 --> 00:47:29,930
Jeste li zadovoljni?

341
00:47:29,930 --> 00:47:33,930
Rekao si da želiš ići u Tokio.

342
00:47:37,338 --> 00:47:41,874
Razmislit ću o tome.

343
00:47:41,874 --> 00:47:43,874
Hvala, Jun.

344
00:47:43,874 --> 00:47:44,874
jedan...

345
00:47:44,874 --> 00:47:48,874
Ne morate brinuti o školarini.

346
00:47:49,874 --> 00:47:51,978
Da.

347
00:48:14,746 --> 00:48:16,746
oprosti.

348
00:48:27,418 --> 00:48:31,418
Malo sam usamljena.

349
00:48:32,418 --> 00:48:35,418
Ti nisi djevica.

350
00:48:36,418 --> 00:48:40,738
Vi radite svoj posao.

351
00:48:41,738 --> 00:48:45,610
Ali ti si čovjek.

352
00:48:45,610 --> 00:48:52,610
Ti si muškarac.

353
00:48:53,610 --> 00:48:55,610
ne govori to

354
00:48:58,282 --> 00:49:02,282
Kažete da ste majka.

355
00:49:03,282 --> 00:49:07,282
Ali platio si fakultet.

356
00:49:08,282 --> 00:49:19,562
Dakle, ako prekineš s tatom, u nevolji si.

357
00:49:20,562 --> 00:49:23,722
smijem li

358
00:49:24,722 --> 00:49:25,722
Ne.

359
00:49:26,722 --> 00:49:27,722
mislim da jesam.

360
00:49:28,722 --> 00:49:32,722
Onda bi se trebao jednom zahvaliti.

361
00:49:38,202 --> 00:49:40,202
Hvala.

362
00:49:41,202 --> 00:49:44,202
Ne, ne.

363
00:49:45,202 --> 00:49:48,202
Trebao bi reći, hvala, tata.

364
00:49:54,330 --> 00:49:58,330
Tata, hvala ti.

365
00:49:59,330 --> 00:50:01,562
razumijem.

366
00:50:03,178 --> 00:50:04,178
Dobro si rekao.

367
00:50:05,178 --> 00:50:12,178
Tada ću svojim djelima izraziti svoju zahvalnost.

368
00:50:15,786 --> 00:50:20,914
Znate na što mislim, zar ne?

369
00:50:20,914 --> 00:50:24,530
izgled?

370
00:50:25,530 --> 00:50:29,698
Svoju zahvalnost trebate izraziti svojim djelima.

371
00:50:30,698 --> 00:50:35,106
Zahvalan si, zar ne?

372
00:51:03,194 --> 00:51:08,290
Hej, rukujmo se.

373
00:51:09,290 --> 00:51:13,926
Ako si zahvalan, zaboravimo.

374
00:51:20,762 --> 00:51:24,762
Mama, teško je ostaviti tatu, zar ne?

375
00:51:50,074 --> 00:51:52,074
Što nije u redu?

376
00:51:52,074 --> 00:51:54,074
Zahvalan si, zar ne?

377
00:51:56,274 --> 00:51:58,274
Hajde, učini da se osjećam dobro.

378
00:52:10,906 --> 00:52:23,738
Ah, da, dobar je osjećaj.

379
00:52:23,738 --> 00:52:27,538
Više koristite jezik.

380
00:52:34,106 --> 00:52:36,106
Opet to radiš.

381
00:52:37,106 --> 00:52:40,554
Ovako se držiš.

382
00:52:49,090 --> 00:52:52,122
nemoj to raditi

383
00:53:11,034 --> 00:53:13,034
Pogledaj kakicu.

384
00:53:13,034 --> 00:53:15,034
Ovdje je.

385
00:53:19,770 --> 00:53:21,770
Pogledaj me.

386
00:53:23,322 --> 00:53:25,322
Samo naprijed, isplazi jezik.

387
00:53:26,322 --> 00:53:28,322
Pogledaj me.

388
00:53:58,522 --> 00:54:00,522
Morate biti oprezniji.

389
00:54:01,522 --> 00:54:03,522
Inače će tvoja majka biti u nevolji.

390
00:54:07,514 --> 00:54:09,514
brisanje.

391
00:54:12,386 --> 00:54:14,386
Utrljajte ga u ruke.

392
00:54:14,386 --> 00:54:16,386
Utrljajte ga u ruke.

393
00:54:19,586 --> 00:54:21,586
Inače će tvoja majka biti u nevolji.

394
00:54:25,714 --> 00:54:27,714
Morate raditi brže.

395
00:54:33,114 --> 00:54:34,114
Ah, to je dobar osjećaj.

396
00:54:34,114 --> 00:54:35,114
Ah, vani je.

397
00:54:35,114 --> 00:54:36,114
Ah, vani je.

398
00:54:39,114 --> 00:54:40,114
Ah, vani je.

399
00:55:26,842 --> 00:55:30,842
Dakle, imate težak mjesec, zar ne?

400
00:55:30,842 --> 00:55:32,842
Da, u nevolji sam.

401
00:55:32,842 --> 00:55:34,842
znam zar ne?

402
00:55:34,842 --> 00:55:36,842
Kažem vam da povećavam brojke.

403
00:55:36,842 --> 00:55:37,842
Nema veze, nema veze.

404
00:55:37,842 --> 00:55:40,842
Kupit ću ti ga 100%.

405
00:55:40,842 --> 00:55:42,842
Uvijek gubiš ovako.

406
00:55:42,842 --> 00:55:45,842
Samo ga čuvam.

407
00:55:45,842 --> 00:55:48,842
Danas ću ga izvaditi.

408
00:55:48,842 --> 00:55:49,842
Što?

409
00:55:49,842 --> 00:55:50,842
Ja ću to izvaditi.

410
00:55:50,842 --> 00:55:51,842
Molim.

411
00:55:51,842 --> 00:55:52,842
Što?

412
00:55:52,842 --> 00:55:53,842
Molim.

413
00:55:54,842 --> 00:55:58,842
Pa ovo je zadnja u mjesecu.

414
00:55:58,842 --> 00:56:00,842
Ne, to nije u redu.

415
00:56:05,850 --> 00:56:07,850
Više nije dobro.

416
00:56:11,330 --> 00:56:13,330
Više nije dobro.

417
00:56:13,330 --> 00:56:15,330
Nema veze.

418
00:56:15,330 --> 00:56:17,330
Nema veze.

419
00:56:17,330 --> 00:56:19,330
pomoći ću ti.

420
00:56:19,330 --> 00:56:21,330
Više nije dobro.

421
00:56:21,330 --> 00:56:23,330
volim te

422
00:56:23,330 --> 00:56:25,330
večeras.

423
00:56:27,498 --> 00:56:29,498
Tako sam gladna.

424
00:56:29,498 --> 00:56:31,498
za vas.

425
00:56:31,498 --> 00:56:33,498
za vas.

426
00:56:33,498 --> 00:56:35,498
za vas.

427
00:56:35,498 --> 00:56:37,498
Tako sam gladna.

428
00:56:53,466 --> 00:56:54,466
Što?

429
00:56:55,966 --> 00:56:59,762
Je li mama sada stvarno sretna?

430
00:57:02,186 --> 00:57:03,686
o cemu pricas

431
00:57:04,686 --> 00:57:06,686
Mama je jako sretna.

432
00:57:07,686 --> 00:57:08,686
Stvarno?

433
00:57:09,686 --> 00:57:11,686
Je li stvarno sretna?

434
00:57:14,270 --> 00:57:15,770
Vrlo ste uporni.

435
00:57:19,294 --> 00:57:21,294
Ne moraš se brinuti za mene.

436
00:57:22,294 --> 00:57:24,294
Mama je jako sretna.

437
00:57:25,294 --> 00:57:26,794
Ali ona...

438
00:57:27,794 --> 00:57:29,794
Ako tako misliš, onda idi kući.

439
00:57:34,554 --> 00:57:37,554
Ispunili ste svoju misiju, zar ne?

440
00:57:38,554 --> 00:57:40,554
ne još.

441
00:57:41,554 --> 00:57:46,554
Sutra idem u gradsku vijećnicu po papire.

442
00:57:48,554 --> 00:57:49,554
oprosti.

443
00:57:50,554 --> 00:57:52,554
Ali moja majka više nije mlada.

444
00:57:54,554 --> 00:57:56,554
Znate na što mislim, zar ne?

445
00:57:57,054 --> 00:57:58,054
nemam pojma

446
00:57:58,554 --> 00:58:00,554
Zabrinut sam za nju.

447
00:58:01,054 --> 00:58:03,054
Rekao sam ti da je ne pozivaš.

448
00:58:04,054 --> 00:58:06,054
Mama je jako sretna.

449
00:58:07,054 --> 00:58:10,054
Zato je nemoj zavoditi.

450
00:58:23,706 --> 00:58:25,946
Zašto si nesretan?

451
00:58:27,086 --> 00:58:29,926
Je li tvoja majka rekla nešto loše?

452
00:58:39,258 --> 00:58:41,258
Nemojte biti depresivni.

453
00:58:41,258 --> 00:58:44,266
Uvijek sam tu za tebe.

454
00:58:50,234 --> 00:58:52,234
Tvoja majka je užasna.

455
00:59:13,402 --> 00:59:17,402
Tako je mlada i lijepa.

456
00:59:17,402 --> 00:59:20,402
Tako je zla.

457
00:59:22,402 --> 00:59:26,402
Ako ona kaže da me zavodi, ja tu ne mogu ništa učiniti.

458
00:59:26,402 --> 00:59:28,402
ljubomorna sam na nju.

459
00:59:39,770 --> 00:59:41,770
izgled.

460
00:59:41,770 --> 00:59:45,154
Ne izgledaš tako.

461
01:00:05,850 --> 01:00:09,146
Skini ovu haljinu.

462
01:00:18,266 --> 01:00:20,266
ja se ne bojim.

463
01:00:27,610 --> 01:00:32,650
Vidi, uvijek sam s tobom.

464
01:00:36,494 --> 01:00:39,494
Nema veze. Prepusti to meni.

465
01:00:44,602 --> 01:00:45,602
Skini to.

466
01:01:15,194 --> 01:01:19,194
Juncan nije pogriješio.

467
01:01:20,194 --> 01:01:23,194
Za sve si ti kriva.

468
01:01:30,298 --> 01:01:31,298
izgled?

469
01:01:58,842 --> 01:01:59,842
Što nije u redu?

470
01:02:01,510 --> 01:02:03,010
Nema veze.

471
01:02:25,210 --> 01:02:27,210
Što nije u redu?

472
01:02:29,210 --> 01:02:31,210
Zašto se ne nasmiješ?

473
01:02:33,210 --> 01:02:35,210
Uvijek sam tu za tebe.

474
01:02:37,210 --> 01:02:39,210
pomoći ću ti.

475
01:02:59,066 --> 01:03:02,266
Vidi, obukla sam ti suknju.

476
01:03:02,266 --> 01:03:03,266
izgled.

477
01:03:05,266 --> 01:03:06,266
zaokrenuti.

478
01:03:07,266 --> 01:03:08,266
pomoći ću ti.

479
01:03:44,090 --> 01:03:46,090
Zašto to želiš sakriti?

480
01:03:50,026 --> 01:03:53,674
Tvoj otac je na tvojoj strani.

481
01:03:56,738 --> 01:03:58,738
Stvarno?

482
01:03:58,738 --> 01:04:00,738
On je tu za vas.

483
01:04:01,778 --> 01:04:04,778
Je li tvoj otac ljut na tebe?

484
01:04:05,778 --> 01:04:07,882
mislim da jesam.

485
01:04:08,882 --> 01:04:13,010
Dakle, izbacimo ovo.

486
01:04:25,242 --> 01:04:27,622
Nema veze.

487
01:06:27,738 --> 01:06:29,738
Raširi noge.

488
01:07:04,442 --> 01:07:07,642
Trebao bi pustiti mamu da kaže što želi.

489
01:07:07,742 --> 01:07:10,742
Ti si kriv što to radiš.

490
01:07:18,714 --> 01:07:19,714
Da...

491
01:07:23,026 --> 01:07:24,026
Da...

492
01:07:28,602 --> 01:07:31,602
Pokaži mi svoj trbuh.

493
01:08:12,474 --> 01:08:15,602
Možete se više opustiti.

494
01:08:15,602 --> 01:08:17,602
Da.

495
01:08:17,602 --> 01:08:20,070
ne želim.

496
01:09:05,242 --> 01:09:13,762
Vidiš, učinio sam nešto tako loše da si se smočila.

497
01:09:13,762 --> 01:09:15,762
Ne, nisam.

498
01:09:23,578 --> 01:09:24,578
Nema veze.

499
01:09:25,578 --> 01:09:27,578
Juncan nije loše volje.

500
01:09:30,898 --> 01:09:34,898
Mislim da je najbolje to učiniti.

501
01:09:50,970 --> 01:09:52,970
Previše si nervozan.

502
01:09:52,970 --> 01:09:54,970
Da.

503
01:09:54,970 --> 01:09:56,970
Daj da ti vidim lice.

504
01:10:04,890 --> 01:10:06,890
Pokaži mi svoje dupe.

505
01:10:08,890 --> 01:10:11,314
Podigni guzicu.

506
01:10:12,314 --> 01:10:16,690
prelijepa si

507
01:10:41,786 --> 01:10:43,786
Zašto si tako ukočen?

508
01:10:44,786 --> 01:10:46,786
Osjećaš li se dobro?

509
01:10:47,786 --> 01:10:49,786
Ovako?

510
01:10:50,786 --> 01:10:52,786
Ovako?

511
01:11:32,538 --> 01:11:34,538
Imaš lijepo dupe.

512
01:11:36,538 --> 01:11:38,538
Protresi guzicom.

513
01:11:40,538 --> 01:11:42,538
Nježno protresite guzicom.

514
01:11:45,122 --> 01:11:47,122
Ovako.

515
01:11:50,634 --> 01:11:54,210
Ovako.

516
01:13:09,786 --> 01:13:11,786
Drži mi noge.

517
01:15:57,530 --> 01:16:00,530
Sviđa ti se očev krevet, zar ne?

518
01:16:02,530 --> 01:16:06,426
dođi.

519
01:16:57,530 --> 01:16:59,878
Pogledaj pažljivo.

520
01:17:35,930 --> 01:17:37,930
Napravio si sjajan posao.

521
01:18:21,050 --> 01:18:23,050
Dobro jutro.

522
01:18:23,050 --> 01:18:25,050
Idem u krevet.

523
01:19:51,706 --> 01:19:53,706
Nema veze.

524
01:19:53,706 --> 01:19:57,706
Jun-chanov otac prisiljava ga na to.

525
01:20:03,578 --> 01:20:06,578
Možeš li lizati moj penis?

526
01:20:33,050 --> 01:20:35,050
Polizat ću ti napojnicu.

527
01:20:35,050 --> 01:20:36,050
Tamo.

528
01:20:36,050 --> 01:20:37,050
Poliži ga.

529
01:20:37,050 --> 01:20:40,970
Oh, to je dobro.

530
01:21:05,850 --> 01:21:07,850
Ovako mi je draže.

531
01:21:19,418 --> 01:21:22,418
Puno sam te naučio, zar ne?

532
01:21:43,674 --> 01:21:49,674
Ti i tvoj tata učinili ste puno dobrih stvari, pa zaboravimo tvoju mamu.

533
01:22:13,850 --> 01:22:15,850
sta to radis

534
01:22:23,546 --> 01:22:25,546
Raširite noge.

535
01:22:38,586 --> 01:22:40,086
Nema veze.

536
01:22:40,786 --> 01:22:46,586
Postupat ću s tobom kao i obično.

537
01:22:56,154 --> 01:22:58,154
Ti si ljubazna djevojka.

538
01:22:59,154 --> 01:23:05,106
volim te

539
01:23:07,106 --> 01:23:10,266
Raširite noge.

540
01:23:50,682 --> 01:23:52,682
Šire raširite noge.

541
01:24:16,474 --> 01:24:18,474
Pogledaj tamo.

542
01:24:20,506 --> 01:24:22,506
Tvoj tata je unutra

543
01:24:40,698 --> 01:24:44,698
Daj da ti vidim lice.

544
01:24:47,698 --> 01:24:52,698
Pokaži mi svoje lijepo lice.

545
01:24:53,698 --> 01:24:55,698
usamljena sam.

546
01:25:16,986 --> 01:25:24,986
Bit ću dobar prema tebi, i naravno, bit ću dobar prema tvojoj majci.

547
01:25:26,986 --> 01:25:31,042
U REDU?

548
01:25:40,186 --> 01:25:42,186
Pogledaj me.

549
01:26:58,138 --> 01:27:00,138
brisanje.

550
01:30:44,538 --> 01:30:46,538
Sada je intenzivnije.

551
01:30:49,762 --> 01:30:51,762
Što se više možete kretati.

552
01:32:12,570 --> 01:32:14,570
Imate osjetljivo tijelo.

553
01:32:14,570 --> 01:32:16,570
Opet si otišao

554
01:32:18,570 --> 01:32:21,730
Vadi svoje dupe van.

555
01:32:22,730 --> 01:32:24,730
Visoko podignite stražnjicu.

556
01:32:29,362 --> 01:32:32,714
Podignite noge.

557
01:33:22,650 --> 01:33:34,706
Ovo nije dobro.

558
01:35:48,374 --> 01:35:51,774
S tatom ću stvoriti više uspomena

559
01:36:14,010 --> 01:36:16,010
Želim spavati još malo.

560
01:36:17,010 --> 01:36:19,010
Dobar je osjećaj.

561
01:36:20,010 --> 01:36:22,082
Udobno se smjestimo zajedno.

562
01:37:04,922 --> 01:37:06,922
Sve je prazno.

563
01:37:31,258 --> 01:37:37,258
Jun-chan ima oca.

564
01:37:48,474 --> 01:37:50,474
Kažem ti da ga ne pozivaš.

565
01:37:51,474 --> 01:37:54,474
Slušaj, tvoja mama je sretna.

566
01:37:55,474 --> 01:37:58,474
Zato ga nemoj zavoditi.

567
01:37:59,474 --> 01:38:02,474
Mama, nisam ga zavela.

568
01:38:03,474 --> 01:38:06,474
Bio sam jako sretan kad se Jun vratio.

569
01:38:06,474 --> 01:38:08,474
Ništa se nije dogodilo.

570
01:38:09,474 --> 01:38:11,578
Moja greška.

571
01:38:12,578 --> 01:38:19,146
Mama, ako ode,

572
01:38:20,146 --> 01:38:23,146
Neću se moći suočiti ni s kim.

573
01:38:24,146 --> 01:38:26,146
Moram živjeti sam.

574
01:38:44,250 --> 01:38:46,250
Zavela si ga, zar ne?

575
01:38:47,250 --> 01:38:49,674
ja ne

576
01:38:49,674 --> 01:38:50,674
Uspio si!

577
01:38:50,674 --> 01:38:52,674
ja znam!

578
01:38:52,674 --> 01:38:55,674
Zhu je perverznjak!

579
01:38:55,674 --> 01:38:58,674
Jer njegova krv teče njegovim venama!

580
01:38:58,674 --> 01:39:01,674
Želiš da te on zagrli, zar ne?

581
01:39:01,674 --> 01:39:03,674
Ti si sramota!

582
01:39:03,674 --> 01:39:05,674
Možda je samo lud.

583
01:39:05,674 --> 01:39:07,674
On to ozbiljno misli.

584
01:39:22,170 --> 01:39:25,458
Baš me briga, samo mi daj 20!

585
01:39:25,458 --> 01:39:27,458
Ja sam jedina!

586
01:39:27,458 --> 01:39:30,266
Nisam sam, ja sam tvoj otac.

587
01:39:30,266 --> 01:39:35,258
Nikad te nisam dotaknuo!

588
01:40:06,010 --> 01:40:09,510
Ja sam perverznjak

589
01:40:10,610 --> 01:40:11,610
Ja sam perverznjak

590
01:42:01,274 --> 01:42:03,274
čekam te

591
01:43:25,786 --> 01:43:30,466
Hajde, dodirni moje tijelo.

592
01:44:20,378 --> 01:44:22,854
Polizati sve.

593
01:45:02,586 --> 01:45:05,586
Vrlo ste dobri u tome.

594
01:46:08,890 --> 01:46:10,890
Daj da ti poližem nos.

595
01:46:58,106 --> 01:47:00,106
kako?

596
01:49:40,698 --> 01:49:42,698
Tako brzo zaspi

597
01:49:58,906 --> 01:50:00,906
Jebi se u lice.

598
01:53:05,850 --> 01:53:06,850
Da.

599
01:54:35,194 --> 01:54:42,662
Sjećaš se što je tvoj otac volio.

600
01:54:42,662 --> 01:54:49,862
Budeš li me češće lizao, bit će ti bolje.

601
01:54:49,862 --> 01:54:53,766
Prepusti to svom ocu.

602
01:54:56,442 --> 01:54:58,442
Pusti me.

603
01:55:37,378 --> 01:55:40,378
Ah, tako pospano...

604
01:55:41,378 --> 01:55:43,378
Ah, tako pospano...

605
01:59:16,474 --> 01:59:18,474
Trebao bih otići u očevu kuću.

606
01:59:26,650 --> 01:59:32,002
Želim očevu olovku.

607
01:59:33,542 --> 01:59:35,542
Onda ga stavi na sebe.

608
01:59:42,950 --> 01:59:44,950
tako je.

609
02:00:38,298 --> 02:00:39,298
Da.

610
02:00:54,586 --> 02:00:56,586
Dobar je osjećaj.

611
02:03:11,074 --> 02:03:15,074
Joj!

612
02:05:03,226 --> 02:05:04,226
Da.

613
02:05:32,610 --> 02:05:34,610
Dobar je osjećaj, tata.

614
02:05:34,610 --> 02:05:35,610
Dobar je osjećaj.

615
02:06:08,814 --> 02:06:10,314
Ah, moja glava...

616
02:06:11,314 --> 02:06:13,314
ne ne ne ne ne

617
02:06:13,314 --> 02:06:14,314
Ah, ne mogu to učiniti.

618
02:06:15,314 --> 02:06:16,314
Oh, to boli.

619
02:08:09,882 --> 02:08:10,382
2

620
02:08:11,142 --> 02:08:11,642
1

621
02:08:42,490 --> 02:08:45,490
Možete ići vrlo duboko.

622
02:08:54,490 --> 02:08:57,490
ja to ne mogu.

623
02:09:06,850 --> 02:09:12,706
Popijte lijek koji vam dajem.

624
02:09:16,130 --> 02:09:19,130
Želim to pojesti.

625
02:09:27,306 --> 02:09:30,306
Želim to pojesti.

626
02:10:51,322 --> 02:10:53,322
Šire raširite noge.

627
02:14:43,770 --> 02:14:45,770
U redu, idemo.

628
02:14:59,546 --> 02:15:02,546
Sviđa li vam se ova kuća?

629
02:15:05,546 --> 02:15:07,618
Sviđaš mi se, tata.

630
02:15:08,618 --> 02:15:10,722
Želiš li ostati ovdje zauvijek?

631
02:15:24,402 --> 02:15:26,402
Pokrenite se.

632
02:15:31,082 --> 02:15:33,082
oprosti.

633
02:15:46,082 --> 02:15:48,082
oprosti.

634
02:18:11,378 --> 02:18:13,386
Dobar je osjećaj.

635
02:18:14,386 --> 02:18:18,386
Znam da se osjećaš dobro, pa ću to učiniti.

636
02:18:24,386 --> 02:18:25,386
Više nije dobro.

637
02:18:31,930 --> 02:18:32,930
ja ću...

638
02:18:32,930 --> 02:18:33,930
ideš li

639
02:18:38,630 --> 02:18:42,630
Gorak...

640
02:18:58,682 --> 02:19:01,682
Najbolje da tako i ostane.

641
02:19:05,682 --> 02:19:07,682
Dobar je osjećaj.

642
02:19:19,682 --> 02:19:21,682
Dobar je osjećaj.

643
02:19:22,682 --> 02:19:24,682
smiri se

644
02:19:24,682 --> 02:19:26,682
ne mogu

645
02:19:26,682 --> 02:19:28,682
ja ću umrijeti.

646
02:19:32,682 --> 02:19:34,682
ja ću umrijeti.

647
02:22:42,586 --> 02:22:44,586
tata...

648
02:22:48,250 --> 02:22:50,250
Vrlo dobro.

649
02:22:50,250 --> 02:22:52,250
Da, dobar je osjećaj.

650
02:23:18,490 --> 02:23:29,226
Jun, budi oprezna.

651
02:23:47,130 --> 02:23:49,130
Što nije u redu?

652
02:24:05,082 --> 02:24:08,038
Što nije u redu?

653
02:24:34,330 --> 02:24:36,330
Hoćeš da ga skinem?

654
02:24:37,330 --> 02:24:38,330
U REDU

655
02:24:39,330 --> 02:24:41,330
Skini to.

656
02:32:19,162 --> 02:32:21,162
kod kuće sam.

657
02:32:21,162 --> 02:32:24,674
Dobro došla kući, mama.

658
02:32:24,674 --> 02:32:28,002
Bravo u noćnoj smjeni.

659
02:32:28,002 --> 02:32:32,186
Hvala.

660
02:32:35,882 --> 02:32:38,882
Jun, ideš li u krevet?

661
02:32:57,082 --> 02:33:00,346
Mama, opet se vidimo

662
02:33:01,918 --> 02:33:02,918
Budite sretni.

